zumindest die Welt von Google.
Am Montagabend hatte ich eine Telefonkonferenz u.a. mit Krishna De , einer Trainerkollegin aus Irland. Es ging um Blogs, und u.a. auch um Google. Damit wir die gleiche Ausgangsbasis hatten, habe ich meine Einstellungen bei Google auf “Englisch” gesetzt. So ersparte ich mir die Übersetzungen.
Heute morgen wollte ich dann die Google-Einstellungen wieder auf “Deutsch” zurücksetzen. Eigentlich ja ganz einfach. Und dies war das Ergebnis:
???
Kein Problem, dachte ich mir, dann änderst Du eben die Einstellungen noch einmal. Mußt nur auf die richtige Sprache klicken. Doch genau hier fing jetzt mein Problem an – auf welche nämlich?
wo ist Deutsch?
Meine nächste Reaktion: Verwirrung pur!
- Auf welche Sprache würden Sie klicken?
- Wie würden Sie hier wieder rauskommen?
Ich habe dann einfach auf irgendeine geklickt. Es war irgendetwas nordisches. Auch hier konnte ich aber noch keinen Hinweis auf “Deutsch” oder “German” finden, nach “Tysk…” zu suchen, darauf bin ich nicht gekommen. War wohl auch zu weit unten im Menü. Aber eine Sprache sah irgendwie wie Holländisch aus – nehmen wir das doch einfach.
Und von Holländisch war es dann nur ein kurzer Weg bis zu “Duits” – und schon war ich wieder in meiner gewohnten Umgebung.
Nach der ersten Verwirrung hat das dann sogar Spaß gemacht. Ich habe einen ähnlichen Ausflug noch einmal wiederholt. Versuchen Sie es doch auch einmal.
Übrigens, die erste Sprache, bei der ich versehentlich gelandet war, war Griechisch. Also gar nicht so weit weg 
Viel Spaß bei Eurer virtuellen Sprachreise – berichtet doch mal, was Ihr so erlebt habt.
[tags]Google, Sprachen[/tags]
